Les Unthanks, j'avais envie de traduire ça par les Non_mercis, mais après avoir regardé, ça désigne plutôt les Indignés. Voilà pourquoi je ne suis pas traducteur. Je me suis aussi laissé dire que c'était le disque favori des effondrologues, car même si tout s'effondre on pourra toujours chanter à cappella, tralala.
Sinon, mieux vaut être live et alone que dead et unaccompanied. On s'en doutait, mais c'est rassurant d'en trouver ici confirmation.
Bonsoir John,
RépondreSupprimerC'est curieux que tu parles des Unthanks un 11 novembre sur cet album a capella. Tu aurais pu préférer leur lines part.2 qui évoque la 1ère guerre mondiale, tout aussi superbe, mais la date n'était peut-être qu'un hasard.
L'article que tu cites est intéressant, j'ajouterais que cet album trio pourrait faire penser au premier CSN côté recherche d'harmonies...
Sinon, avant de sauter dans mon puits suite à un retour de confinement, je vais réécouter "Close the coalhouse door, lad, There's blood inside", juste pour garder le moral.
Thierry
Je vois que j'ai affaire à un spécialiste. Pour l'instant, je n'ai vraiment écouté que cet album. Les autres ont pris un ticket à l'accueil, mais la pile continue de monter.... et j'essaye de ne pas aggraver mon karma de revendeur Allah sauvette plus que si c'était pire to pire.
RépondreSupprimer